Piccolo estratto dal mio libro "El ghe dis el bis al tas...Modi di dire dialettali di Mezzana e val di Sole" .
Tirarse su na cösta.
(Modo di dire che significa stare meglio, fisicamente o psicologicamente o detto per scherzo.)
Lucido come un confetto.
(Modo di dire per spiegare come una persona sia “tirata a lucido”.)
Il libro è composto da modi di dire, filastrocche e termini in dialetto della valle di Sole, con spiegazione in italiano. Dedicato a mio papà Renato scomparso lo scorso anno.
Lo potete trovare online (ad esempio su Mondadori store, Ibs, La Feltrinelli) richiedendolo in libreria con nome autore, titolo e editore (Youcanprint) o richiedendolo a me a larazavatteri@gmail.com o mi trovate su Facebook.
Grazie!
Nessun commento:
Posta un commento