Si copiava anche ai tempi di mia nonna, quando andava a scuola a Mezzana e per fare un tema trovò un espediente...Leggete questo estratto dal mio libro "Aroma di caffè e profumo di fieno. Piccola storia di una casa nel Borghetto". Il Borghetto è una zona di Mezzana, paese della valle di Sole in Trentino, che parte all'incirca dalla prima casa arrivando da Piano di Commezzadura fino a poco prima dell'albergo Ravelli. Una volta si usava come soprannome di questa zona, ora non più. Mia nonna arrivò nel Borghetto per aver sposato mio nonno che aveva casa appunto in quella zona. Ecco per voi l'estratto:
Il
gemellaggio
Mia
nonna, classe 1921, al Borghetto non ci era nata, ci era arrivata
solo dopo aver sposato mio nonno. Figlia del panettiere del
paese-quel Giovanni Ravelli che infornava “michete” insieme al
socio Davide Barbetti e che si dilettava in fotografia- a casa sua
certo non viveva nel lusso ma comunque non era preparata, poco più
che ventenne, a trasferirsi nella casa del Borghetto dove per
pavimento c'era solo la nuda terra.
A
casa sua, dai “Giumei” c'era almeno il cemento, invece a casa di
mio nonno nemmeno quello. Inutile dire che rimase sconcertata, ma
tant'è era quella la sua nuova casa e dovette abituarsi a quello e a
molte altre cose. Ad ogni modo la nonna, come quelli della sua
generazione compreso mio nonno ed altri del Borghetto, le scuole
elementari le frequentò in un edificio nella parte alta del paese,
che si utilizzò fin circa gli anni Quaranta.
La
scuola ad un certo punto decise di gemellarsi con un altro istituto
scolastico italiano e per tenersi in contatto tra le due scuole ci si
scambiava periodicamente un giornalino fatto dagli alunni.
Erano
pochi fogli, raccontava la nonna, dove i bambini scrivevano storie,
piccoli aneddoti, cose accadute in paese. Quando il giornalino era
pronto si spediva e si attendeva che l'altra scuola facesse
altrettanto.
Capitò
una volta che mia nonna tornasse a casa con un compito per il giorno
dopo, un tema da svolgere, e, vuoi per la poca voglia, vuoi per
mancanza di tempo o entrambe le cose, pensò bene di combinare quella
che credeva sarebbe stata una furbata.
L'indomani
a scuola la maestra Maria Corazza chiamò proprio il suo nome,
“Raffaella Ravelli” per leggere il tema svolto, così mia nonna
senza temere nulla si alzò dal banco, prese in mano il suo quaderno
e lo aprì alla pagina del tema e lesse l'elaborato, con tanto di
elogio finale da parte dell'insegnante.
La
maestra Corazza la fece sedere e ricominciò a chiamare, a caso, il
nome di un'altra alunna perché leggesse ad alta voce il suo tema.
Questa si alzò per leggere e disse solo la lapidaria frase: “È
uguale a quello della Raffaella”.
Si
scoprì in questo modo che entrambe, sperando di farla franca,
avevano copiato, parola per parola, uno dei temi scritti dagli alunni
sul giornalino della scuola gemellata. Interrogate entrambe, non
ebbero altra scelta che ammettere il misfatto.
Ricordo
ancora che mia nonna non aveva dimenticato il tema sul giornalino,
che raccontava la storia di un uccellino. A tanti anni di distanza,
essere stata scoperta probabilmente le bruciava ancora.
Per chi ama Mezzana ed è interessato, ho copie subito disponibili, basta scrivermi ;)
