PER INFORMAZIONI SUI LIBRI

larazavatteri@gmail.com
348/7702561
Mezzana, val di Sole, Trento
via 4 novembre 21

lunedì 20 febbraio 2023

LA STRADA DI CASA E IL BLOG NOVEL DI EVENTI TRENTINO

 


La strada di casa è un romanzo che inizia quando una donna, che ha sua madre ricoverata, trova per caso un diario. Inizia a leggerlo e scopre un passato di sua madre, al tempo della seconda guerra mondiale, che lei non aveva nemmeno mai sospettato. 

La madre durante il secondo conflitto mondiale, sposata e con il marito al fronte, si trova a conoscere un tedesco. Nasce una specie di amicizia che poi diventerà qualcosa di più...ma le conseguenze non saranno indolori. 

Il libro è ambientato a Castelfondo, al confine con i paesi che parlano tedesco, e da un lato si segue il racconto della madre fino al 1945, dall'altro quello della figlia, che dopo aver letto il diario si mette in viaggio, un viaggio per ritrovare, spera, una parte di sé. 



Questo libro invece "Il blog novel di Eventi Trentino" era nato anni fa da un esperimento online in cui era possibile scrivere racconti e ricevere commenti da chi leggeva. In questo libro si trovano miei racconti e di altre due autrici, per me vi cito "Il paese di Odrussa" dove tutto è assurdo e "Un viaggio di prova" dove un uomo decide di vedere come sarebbe il suo funerale, fingendosi appunto morto, oltre a "Raccolgo manciate di terra ovunque sono le mie radici" che parla del genocidio armeno. 


Entrambi richiedendoli a me, con 2 euro di sconto. 

mercoledì 15 febbraio 2023

CURIOSANDO NEI LIBRI EL GHE DIS EL BIS AL TAS E UN MOMENTINO CON LE NUVOLE




Piccolo estratto dal libro "El ghe dis el bis al tas...Modi di dire dialettali di Mezzana e val di Sole" con modi di dire, filastrocche e altro nel dialetto di Mezzana (val di Sole, Trento) tradotti in italiano.


Dame Dament.

Ascoltami, dammi ascolto.

(Modo di dire che si utilizzava specialmente in passato.)


Durar da Nadal a San Stefen.

Durare da Natale a Santo Stefano.

(Cioè, durare davvero poco.)


Maginarse!

Figurarsi!


Conforma.

Dipende.



Singual/Man a man/Drè a drè.

Traducibile, anche se non alla lettera, con un po' alla volta.


E un piccolo estratto anche dal mio libro "Un momentino con le nuvole" con piccole curiosità sulle nuvole e un inserto con mie immagini di nuvole. 



Per voi:


Noi nuvole siamo delle maratonete. Perché? Ma come, non avete mai visto come, a volte, corriamo nel cielo? Siamo talmente veloci che il vostro occhio fa quasi fatica a starci dietro e mentre corriamo e ci spostiamo in cielo, cambiamo forma.

Certe volte, infatti, possiamo mantenere dimensioni e forme quasi intatte, o almeno è così che ci vedete, anche se cambiamo, mentre altre ci allunghiamo, ci sfilacciamo, oppure diventiamo più piccine o più rotondette, sempre con forme che mutano in pochi istanti.

Magari vi pare di aver scorto una certa forma e un attimo dopo osservando di nuovo non esiste più e ne individuate un’altra del tutto diversa.

In questo ci dà una mano il vento, che ci fa spostare e cambiare in un secondo.


E ancora...

Machu Picchu, patrimonio dell’umanità Unesco, è un antico e famoso sito costruito dagli Inca in Perù. Cosa ha a che fare con le nuvole? Beh, Machu Picchu a oltre 2400 metri circa di quota è caratterizzato da una nuvolosità continua, ma non solo. In Perù vissero anche i Chachapoyas o “guerrieri delle nubi” che si orientavano proprio con nebbie e nuvole.


Li trovate entrambi online sui principali siti di vendita libri (Ibs, La Feltrinelli, Mondadori Store) oppure ordinandoli in libreria con nome autore, titolo e editore (Youcanprint). 

Per chi richiede copie direttamente a me c'è uno sconto di 2 euro!

Grazie a chi li ha già letti e a chi li leggerà!

Lara




martedì 7 febbraio 2023

CHAT CON ME SU FACEBOOK GIOVEDI' 9 FEBBRAIO

 Ciao a tutti!

Giovedì 9 febbraio potete chattare con me su Facebook, la sera dalle 21.15 alle 22.15 per parlare dei miei libri. Per lettori che mi seguono da sempre o per chi lo è diventato da poco o per chi vorrebbe diventarlo. 

E' una chat singola  e risponderò singolarmente, per chi non è nelle amicizie o per i meno esperti potete anche inviarmi un messaggio privato su Facebook, questo anche se non riuscite per motivi di orario a partecipare alla chat. 

Basta collegarvi e chiedermi tutto quello che volete sui libri, curiosità, domande oppure se ne avete letto lasciarmi un vostro commento! Ancora, se vorreste prendere un libro ma siete indecisi, potete chiedermi tutte le info del caso!

Le domande più interessanti e/o commenti li pubblicherò sul blog e poi sul gruppo dei libri su Facebook!

Vi aspetto giovedì 9 febbraio in chat su Facebook!

Lara