Ho fatto una piccola intervista ad una mia lettrice storica, Mara Dell'Eva di Ossana (Val di Sole). Mara ha letto tutti i miei libri, li ha fatti anche conoscere ed è per me sempre una lettrice attenta, affezionata e che devo ringraziare di tutto cuore. Ecco le domande con le sue risposte relative al mio libro "El ghe dis el bis al tas...Modi di dire dialettali di Mezzana e val di Sole" con modi di dire, filastrocche, termini nel dialetto della valle di Sole , con spiegazione in italiano, dedicato a mio papà Renato.
1) Perchè hai deciso di comprare il libro?
2) Ti è piaciuto e un breve commento.
1) e 2) Ho deciso di comperarlo perché so che scrivi bene e mi piacciono i proverbi, mi è piaciuto molto, perché ho ritrovato dei proverbi o modi di dire che non ricordavo più o e qualcuno che non conoscevo.
3) Cosa ti è piaciuto in modo particolare?
3) In particolare mi è piaciuto che nel libro ci sia anche un piccolo vocabolario di molte parole dialettali.
4) Lo consiglieresti? Se sì, a chi?
4) Lo consiglierei a tutti grandi e piccini perché è semplice, divertente e anche istruttivo.
Grazie di cuore a Mara e a tutti i miei lettori!
El ghe dis el bis al tas lo trovate online (es.Mondadori Store, Ibs) in libreria indicando titolo, nome autore e editore (Youcanprint) oppure potete richiedere a me su Facebook o larazavatteri@gmail.com.
Grazie ancora a Mara e a tutti coloro che finora hanno acquistato il libro e a chi lo acquisterà in futuro.
Lara
