Lara Zavatteri: LIBRO IN DIALETTO

martedì 18 agosto 2020

LIBRO IN DIALETTO

Ciao a tutti.
Ecco un altro indizio sul mio prossimo libro, sarà un libro in dialetto, ovviamente tradotto in italiano.
Dialetto della val di Sole, ovviamente.

Per scoprire gli altri miei libri date un'occhiata su Ibs:
LIBRI LARA ZAVATTERI IBS

Grazie a tutti i miei lettori, "storici" e nuovi. Grazie di cuore!

Lara

Nessun commento:

Posta un commento

Iscriviti a: Commenti sul post (Atom)

I VOSTRI COMMENTI (ALCUNI)

Ecco alcuni dei commenti che mi sono giunti dai miei lettori sui miei libri, grazie di cuore! Ringraziando chi l'ha fatto, invito i miei lettori a scrivermi su Facebook o larazavatteri@gmail.com per sapere cosa hanno provato nel leggere uno o più dei miei libri. Grazie a tutti, di cuore.

Lara

Lorella Tagliabue (Como, per libro Sopravvissuti)

Mi è piaciuto molto.
Scritto molto bene e si può vedere la passione che hai per la storia (come me, del resto) e i misteri legati ai personaggi storici.
L'ho letto in una buona mezz'ora.
La parte che ho preferito riguarda Cesare Borgia, Anastasia Romanov e Rodolfo d'Asburgo.
Cesare Borgia ho iniziato ad adorarlo quando ho iniziato a vedere la serie The Borgias poiché prima non mi piacevano e conoscevo la loro storia, ma non m'interessava granché... ora li adoro.
Per quanto riguarda gli altri due che ti ho citato si tratta della loro fine misteriosa che mi ha fatto appassionare alle loro vite... soprattutto il silenzio che è calato sopra la morte di Rodolfo fa pensare che non si trattò di un semplice suicidio... c'era ben altro.
Sono contenta di aver trovato una persona con cui condividere la mia passione per la storia e i misteri

Oscar Giaconi (Commezzadura)

Io ho letto La Strada Di Casa
Molto bello e avvolgente ambientato nella 2 guerra dalle nostre parti
Mi sembra rivedere racconti di mia madre in val di Non.

Mara Dell'Eva (Ossana, per il libro L'Intimo non si cambia)

Buon anno anche a te e famiglia Lara!il libro è molto bello,come tutti gli altri del resto!

Daria Decaminada (provincia Biella)

Ciao a tutti voi sto leggendo Aroma di caffè e profumo di fieno di Lara Zavatteri, bellissimo quanti ricordi storie bellissime vi dico di leggerlo ! Grazie cara Lara un saluto.

Daria Decaminada (per libro Risparmia Subito!)

Ciao cara Lara, grazie a te, di cuore bellissimo e tanto interessante il tuo libro. Bravissimi!!

(Il libro l'ho scritto con Mirko Rizzi)

Gianni Paneroni (Melzo, Milano)

Con piacere, ho appena finito di leggere Aroma di caffè e profumo di fieno complimenti sei stata bravissima nel dettaglio del borgo. Auguri.

Lilly Rossini (Sonico, provincia Brescia):

Grazie a te di aver creato questo gruppo!!!!! Sto leggendo il tuo bellissimo libro " Reset" . Grazie alla tua documentazione storica e fotografica si mantiene vivo il ricordo di persone e di un'epoca che ormai non ci sono più.....ma sempre presenti nei nostri cuori !!!!! Grazieeee di cuore!!!!!!

(Lilly si riferisce al gruppo Oriundi di Mezzana e della valle di Sole Trentino)

Consuelo Barbetti (Ponte di Legno, su Aroma di caffè):

Si...ho già ordinato il libro grazie di cuore

Maurizio Neri (Como, su Aroma)

E’ sempre una festa quando un libro accende così tanto il cuore. Lara Zavatteri diventa un pittore, parola che non viene mai usata per gli scrittori. Una raccolta di ricordi che sembra fatta apposta per le feste appena trascorse. Mentre si legge il libro ci si sente a casa, avvolti dal suo tepore. Si avverte il profumo di legna e di una torta che cuoce nel forno mentre fuori cade la neve. Vorresti condividere la lettura con le persone che ti vengono a trovare. Lara è riuscita ancora una volta a raccontare storie anche dolorose con molta semplicità. Ha scritto un libro che raccoglie ricordi della sua infanzia, narrato con verità e poesia. Lo spirito è stato quello di raccontare aneddoti e fiabe creando stupore e meraviglia e regalandoci magie ed emozioni difficili da cancellare. Un libro per grandi e piccini. Sono i ricordi e le storie di una valle e del Borghetto. Una valle che accoglie e non respinge mai. Una valle dove le montagne sono persone. Una valle che è soprattutto portatrice di un grande sentimento che ho avuto la fortuna di sperimentare: si chiama accoglienza.

Jean Pierre Ravelli (Francia, su Aroma)

Continue Lara j adore tes histoires .c est tellement mon enfance. All'incirca “Continua Lara, adoro le tue storie, mi ricordano la mia infanzia”.

Nadia Mariz (Trento, dopo intervista alla Rai per Rai Radio Uno nella trasmissione Safari Letterario per Aroma e in precedenza per Agata. Come un funerale ti salva la vita)

Lara Zavatteri nei tuoi scritti c'è tutta la tua genuinità.. Non cambiare mai

Patrizia Lucietti (Mezzocorona, per Aroma)

Lara scrive in maniera semplice e spontanea...In poche pagine racchiude un mondo fatto di ricordi e racconti che per chi è stato, anche per poco,a Borghetto ....riscalda il cuore ...!"

Che dirti ...ancora grazie e buona serata ...Patty

Annamaria Pasquin (Mezzolombardo, su Aroma)

Ho appena finito di leggere i racconti di Lara Zavatteri belli e coinvolgenti COMPLIMENTI!!

Mara Dell'Eva (Ossana, per Frammenti di una valle)

Bellisimo anche questo!

Fernanda Redolfi (Maniago)

Io sto leggendo La strada di casa è impegnativo ma bello

Fernanda Redolfi (Aroma)

Letto molto bello ora ho cominciato a leggere RESET mi piace e' piu' impegnativo .

Giovanna Dalla Valle (Torre Di Mosto, Veneto)

Libro Aroma di caffè e profumo di fieno letto: storie simpatiche complimenti Lara

Nadia Giovagnoli (Ancona)

Cara Lara ho letto e riletto il tuo bellissimi libro sul Borghetto. Mi sono veramente appassionata ad una lettura che riesce a ricreare, nei cognomi e nei luoghi, i momenti di una vita degna di essere raccontata come solo tu puoi fare. Ti ringrazio e ti auguro ulteriori successi. Brava, brava! Con tanta nostalgia un carissimo saluto.

Roberta Pagetta (figlia Nadia)

“Bravissima Lara con le sue parole che profumano veramente di fieno e di caffè e le sue frasi che echeggiano rumori e suoni della montagna. In ogni pagina la sua piccola storia prende nuova vita!

Roberta Pagetta

Sono arrivata a LA STRADA DI CASA dopo aver attraversato curiosa e veloce il bosco di immagini e narrazioni dei CUORI DI CORTECCIA dove gli alberi prendono vita. Due libri diversissimi per struttura, storie ed emozioni. Di entrambi resta il piacere e la sospresa nel provare sensazioni che sembrano ricordi vissuti. Grazie Lara per abbracciarci con le tue parole. Sfogliando le pagine Anna diventa mia sorella e mia compagna di viaggio e sono sicura che tornerò di nuovo tra le righe, un bel libro va letto e riletto come le pagine sorprendenti di un diario!!

Patrizia Giaconi (Arco)

Letto anni..anni fà, mi è piaciuto perchè è un racconto "del Futuro", molto particolare (Reset).

Il primo è stato "La strada di casa", anche questo è stato un bel lavoro Lara, bella storia che mi ha molto emozionato, l' ultimo letto è "Aroma di caffè e profumo di fieno", solo leggendo il titolo sento il profumo di fieno ed assaporare l' aroma del "cafè bon" come veniva chiamato il caffè. Questi racconti gli ho letteralmente "bevuti" fantasticando con la mente, cercando di visualizzare i luoghi al momento del racconto... anche per far emergere i miei ricordi da bambina del Borghetto.

Complimenti! continua così!!!!

DOVE VIVO

Mezzana è un piccolo paese della valle di Sole in Trentino. Al Comune principale fanno capo anche le frazioni di Marilleva 900 e 1400, Roncio, Ortisè e Menas. In fondo al paese scorre il torrente Noce, da Mezzana si vede bene la montagna del Sasso Rosso. Oltre alla chiesa dei santi patroni Pietro e Paolo, ve n'è una più piccola, accanto, dedicata alla Madonna dell'Aiuto, secondo una leggenda edificata dopo un'apparizione mariana. Gli abitanti di Mezzana sono detti "batocli" e il dialetto è il solandro che si parla in tutta la valle, seppur con parole e inflessioni diverse. Per saperne di più

www.valdisole.net/IT/Comune-Mezzana

GRUPPO FACEBOOK ORIUNDI DI MEZZANA E DELLA VALLE DI SOLE (TRENTINO)

Il gruppo è stato fondato da me per riunire tutti coloro che hanno vissuto, hanno ancora familiari o hanno avuto degli avi a Mezzana o in val di Sole (Trentino).

Un gruppo per conoscersi, ricordare attraverso immagini, testi, anche grazie al dialetto che così viene scoperto e riscoperto.

Basta un attimo per vedere il gruppo, farsi un'idea e richiedere di iscriversi e poi pubblicare anche voi i vostri ricordi, per mantenere viva la memoria e le vostre/nostre radici.

Se sei anche tu un oriundo o ne conosci uno, invitalo ad iscriversi. Vi aspetto anzi ve speti!

I MIEI SEGNALIBRI PER VOI O DA REGALARE PER NON PERDERE PIU' IL SEGNO

Per non perdere più il segno nel libro che state leggendo, vi segnalo i miei segnalibri, disponibili sia se acquistate uno dei miei libri sia se ne desiderate uno per i libri che avete già.

Sono colorati a mano ad acquerello con aggiunta di piccoli decori e la possibilità di scrivere a mano il vostro nome o quello di una persona a cui volete regalare un libro o il solo segnalibro.

Il segnalibro costa 1 euro, basta dire che nome desiderate sia scritto. Informazioni: Lara Zavatteri via 4 novembre 21 38020 Mezzana val di Sole, larazavatteri@gmail.com, su Facebook o www.larazavatteri.blogspot.it. Grazie! Lara

COOKIES E PRIVACY

Questo blog utilizza i cookies per migliorare la tua esperienza di navigazione. Navigando acconsenti e, se ti compare il messaggio relativo ai cookies e non sei interessato, puoi non accettare.Rispetto la tua privacy e i tuoi diritti secondo la legge applicabile, incluse le leggi in attuazione della direttiva Europea per la Protezione dei Dati Personali e per la Privacy. Non uso i tuoi dati (nome, mail) se non per le finalità per cui me li concedi e mai per altri motivi, men che meno per cederli a terze parti o altro.

Come avere i miei libri

Ciao! Dunque nell'immagine sotto la dicitura "Tutti i miei libri" vedete tutti i miei libri, per averli potete richiederli a me a Mezzana in val di Sole (Trentino) in via 4 novembre 21 (di fronte all'hotel Salvadori) o scrivermi a larazavatteri@gmail.com (spedisco ovunque). Li trovate sui principali siti di vendita libri Ibs, La Feltrinelli, Mondadori Store, Amazon, la maggior parte su www.youcanprint.it (quelli editi da Youcanprint). Per quelli editi da Youcanprint potete richiederli in libreria specificando titolo, autore e editore (Youcanprint). Sono libri print on demand, stampati quando richiesti, per cui i tempi si allungano un pò. Se scorrete il blog cliccate sulle copertine e potete acquistarli online. Per informazioni, senza impegno, scrivetemi a larazavatteri@gmail.com.

Lara Zavatteri

PER INFORMAZIONI SUI LIBRI

martedì 18 agosto 2020

LIBRO IN DIALETTO

Nessun commento:

Posta un commento

Clicca e scopri un blog dedicato ai fiori!

Post più popolari