Ecco alcuni passaggi per arrivare alla copertina del mio nuovo libro
Il titolo e il disegno fanno riferimento al modo di dire "El ghe dis el bis al tas" (e poi continua...te don en pugn sul nas! Per questo i due animali hanno i guantoni). E' un libro in dialetto con traduzione italiana, testo e copertina sono a posto e procederò per renderlo disponibile nei prossimi mesi.
La dedica è per mio papà, che pur essendo veronese il dialetto l'aveva imparato quasi come uno di qui, a parte qualche espressione del suo dialetto che ogni tanto gli scappava.
A presto con altre info sul nuovo libro!
NB. Frammenti di una valle, raccolta di articoli curiosi sulla val di Sole, è a 5 euro anzichè 10, chiedetemelo (larazavatteri@gmail.com) se siete interessati! Tutti gli altri libri li ho disponibili oppure online (Ibs, Amazon ecc...).
Grazie ai miei lettori e a chi, in futuro, lo diventerà!
Lara
Nessun commento:
Posta un commento